-
1 ставка роялти
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ставка роялти
-
2 арендная плата
см. аренда 2)* * *adj1) gener. taux de fermage, taux du fermage, loyer, redevance, fermage2) IT. bail, prix de location (за пользование ЭВМ), redevance (за пользование ЭВМ)3) real.est. (квартирная) indemnités d'occupation (ñîí. loyer) -
3 возмещение
с.1) ( действие) indemnisation f; dédommagement m, compensation fвозмеще́ние расхо́дов — remboursement m des dépenses
2) ( деньги) indemnité fвозмеще́ние убы́тков — indemnisation des pertes; dédommagement m, dommages-intérêts m pl
* * *n1) gener. compensation, revanche, taux de compensation, remboursement, récompense (убытков), réparation, contrepartie, récupération (убытков, потерянного времени)2) liter. dédommagement (à, pour)3) eng. redevance, réparations, indemnité4) busin. dédommagement (убытков), indemnisation, indemnité (убытка)
См. также в других словарях:
Taux d'inflation — Indice des prix à la consommation Évolution de l indice des prix à la consommation (bleu) et taux de croissance annuel (rouge), aux É U, de 1913 à 2004. L indice des prix à la consommation (IPC) mesure le niveau moyen des prix des biens et… … Wikipédia en Français
Annees 950 — Années 950 IXe siècle | Xe siècle | XIe siècle Années 930 | Années 940 | Années 950 | Années 960 | Années 970 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | … Wikipédia en Français
Années 950 — IXe siècle | Xe siècle | XIe siècle Années 930 | Années 940 | Années 950 | Années 960 | Années 970 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 Sommaire … Wikipédia en Français
Linkin Park — au Sonisphere Festival Pays d’origine Agoura Hills, Californie … Wikipédia en Français
Scott Walker (homme politique) — Scott Walker Mandats 45e gouverneur du Wisconsin 3 janvier&# … Wikipédia en Français
Eau potable et assainissement au Maroc — Maroc: l’eau et l’assainissement Quelques chiffres Taux de desserte (accès à une source améliorée d eau potable) 82 % (2004) Taux de raccordement aux services d égouts Continuité du service … Wikipédia en Français
Imposition en France — Moyenne de l ensemble des impôts et sécurité sociale sur les personnes et sur les sociétés, en pourcentage du PIB, en 2005[1]. Le niveau d imposition français est un des plus élevés des pays de l OCDE … Wikipédia en Français
Mines du Laurion — Carte du Laurion antique Les mines du Laurion sont d anciennes mines d argent, situées dans la pointe méridionale de l Attique, entre Thorikos et le cap Sounion, à une cinquantaine de kilomètres au sud d Athènes, en Grèce. De nombreux vestiges de … Wikipédia en Français
Projet:Économie/Liste des articles — Le but de cette page est de lister les articles de Wikipédia relatifs à l économie. Ainsi, ceux et celles intéressés par le sujet peuvent suivre les changements en cliquant « Suivi des liens ». Sommaire 1 Articles 1.1 0 9 1.2 A 1.3 B … Wikipédia en Français
Copie privée — La copie privée est une exception au droit d auteur. Instaurée d’abord en Allemagne en 1965 en règlement d’un contentieux juridique entre la Gema, société de gestion de droits et le fabricant d’enregistreurs Grundig, elle est appliquée dans tous… … Wikipédia en Français
Contributions obligatoires — Prélèvements obligatoires Les prélèvements obligatoires correspondent à l ensemble des « versements effectifs opérés par tous les agents économiques au secteur des administrations publiques [...] dès lors que ces versements résultent, non… … Wikipédia en Français
